شروط الاستخدام

نحن ملتزمون بحماية خصوصية معلوماتك الشخصية واحترامها.

آخر تحديث بتاريخ 06 July 2023.

يرجى قراءة شروط الاستخدام التالية («الشروط») بعناية قبل استخدام هذا الموقع.

تقدّم PASSPORTIVITY والشركات التابعة لها («نحن»، «لنا»، «خاصتنا»، «PASSPORTIVITY») المحتوى الخاص بها على موقعها الإلكتروني https://passportivity.com/ar/ (يُشار إليه فيما بعد بـ «الموقع الإلكتروني» أو «الموقع») أو عبر التطبيقات التي تنشر رابطاً لشروط الاستخدام هذه، وذلك وفقاً للشروط والأحكام التالية («الشروط»).

يجوز لنا تعديل الشروط بشكل دوري دون إشعار مسبق، لذا يُرجى مراجعتها من وقت لآخر. ومن خلال الوصول إلى هذا الموقع واستخدامه، فإنك توافق على هذه الشروط.

تشير هذه الشروط إلى السياسات الإضافية التالية، والتي تنطبق أيضاً على استخدامك لموقعنا الإلكتروني:

سياسة الخصوصية الخاصة بنا، والتي تشرح ممارسات وسياسات PASSPORTIVITY المتعلقة بجمع معلومات المستخدمين واستخدامها وتخزينها.
سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا، والتي توضح المعلومات المتعلقة بملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني وكيفية استخدامها، بالإضافة إلى كيفية جمعنا واستخدامنا لعنوان بروتوكول الإنترنت (IP) الخاص بك.

1. استخدام الموقع الإلكتروني

من خلال استخدام موقعنا الإلكتروني، فإنك تُقرّ بقبولك لهذه الشروط وتوافق على الالتزام بها وتكون ملزماً بها قانوناً. ويسري هذا الالتزام فور أول استخدام لك للموقع الإلكتروني. وبناءً عليه، من المهم قراءة هذه الشروط بعناية.

يجوز لنا تحديث موقعنا الإلكتروني وتعديله من وقت لآخر ليعكس التغييرات التي تطرأ على منتجاتنا أو خدماتنا، أو احتياجات مستخدمينا، أو أولويات أعمالنا. وسنسعى إلى تزويدك بإشعار معقول بأي تغييرات جوهرية.

يتوفر موقعنا الإلكتروني مجاناً. ولا نضمن أن يكون موقعنا الإلكتروني، أو أي محتوى عليه، متاحاً دائماً أو دون انقطاع. ويجوز لنا تعليق أو سحب أو تقييد إتاحة الموقع الإلكتروني كلياً أو جزئياً لأسباب تجارية أو تشغيلية. وسنسعى إلى تزويدك بإشعار معقول بأي تعليق أو سحب.

كما تتحمل مسؤولية التأكد من أن جميع الأشخاص الذين يصلون إلى موقعنا الإلكتروني عبر اتصالك بالإنترنت على دراية بهذه الشروط وغيرها من الشروط والأحكام المعمول بها، وأنهم يلتزمون بها.

لا يجوز لك:

استخدام الموقع الإلكتروني أو الوصول إليه لأي غرض احتيالي أو غير قانوني، أو لانتحال صفة أي شخص أو كيان، أو للتصريح كذباً أو تحريف انتمائك لأي شخص أو كيان؛
التدخل في تشغيل الموقع الإلكتروني أو تعطيله أو تعطيل الوصول إليه؛
نقل أو إتاحة أي فيروس أو دودة أو حصان طروادة أو قنبلة موقوتة أو برنامج تجسس أو أي رمز أو ملف أو برنامج حاسوبي ضار أو تدخلي، أو قد يسبب أو يهدف إلى إتلاف أو اختطاف تشغيل أي أجهزة أو برامج أو معدات، أو مراقبة استخدامها؛
تقييد أو منع قدرة أي شخص آخر على الوصول إلى الموقع الإلكتروني أو استخدامه؛
تعديل أو تكييف أو ترجمة أو إنشاء أعمال مشتقة من أي جزء من الموقع الإلكتروني؛
إزالة أو إخفاء أو تعديل أي إشعار بحقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو أي حقوق ملكية أخرى من الموقع الإلكتروني؛
استخدام أي روبوت أو عنكبوت أو تطبيق بحث/استرجاع أو أي جهاز يدوي أو آلي آخر لاستخراج أو فهرسة أو جمع البيانات من الموقع الإلكتروني بأي شكل، أو لإعادة إنتاج الموقع الإلكتروني أو التحايل على هيكله الملاحي أو طريقة عرضه، باستثناء محركات البحث المتاحة للعامة على الإنترنت التي يجوز لها نسخ المواد من الموقع الإلكتروني حصراً لغرض إنشاء فهارس بحث متاحة للعامة لمواد PASSPORTIVITY (دون إنشاء ذاكرات مؤقتة أو أرشيفات). ونحتفظ بالحق في سحب هذا الإذن من أي محرك بحث في أي وقت؛
محاولة التحايل على أي ميزات أمان أو ضوابط وصول على الموقع الإلكتروني؛
استخدام الموقع الإلكتروني لإرسال رسائل بريد إلكتروني غير مرغوب فيها أو رسائل فورية غير مرغوب فيها أو لأغراض مشاركة الملفات؛
تفكيك أو إجراء هندسة عكسية أو محاولة اشتقاق الشيفرة المصدرية لأي تطبيق يشكل جزءاً من الموقع الإلكتروني، إلا بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به دون موافقتنا، وحينها فقط للغرض المحدود وبالحدود التي يجيزها القانون المعمول به، شريطة عدم الإفصاح عن تلك الشيفرة أو نقلها إلى أي طرف آخر؛ أو
تأطير الموقع الإلكتروني أو ربطه أو إنشاء روابط عميقة له مع أي موقع إلكتروني آخر.

لا يجوز لك إتاحة الوصول إلى الموقع الإلكتروني أو الخدمات عبر الإنترنت أو المواد لأي شخص أو كيان آخر، إلا إذا كان ذلك مسموحاً به صراحةً وبموجب موافقة كتابية. وتتحمل مسؤولية جميع الأفعال والإغفالات (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي خرق لهذه الاتفاقية) الصادرة عن أي شخص أو كيان تمنحه حق الوصول، كما لو كانت أفعالك أو إغفالاتك أنت. ولا يجوز لك توفير وصول منهجي إلى أي محتوى أو معلومات أو بيانات يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني أو الخدمات عبر الإنترنت لأي شخص أو كيان آخر.

لا يجوز لك، ولا يجوز لك السماح لأي طرف ثالث، بشكل مباشر أو غير مباشر، بتصدير أو إعادة تصدير أو إتاحة الموقع الإلكتروني أو الخدمات عبر الإنترنت أو المواد إلى أي ولاية قضائية أو دولة، أو إلى أي طرف، يُحظر التصدير أو إعادة التصدير أو الإتاحة إليه بموجب أي قانون أو لائحة أو قاعدة سارية في الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي أو غيرها. ويجوز لـ PASSPORTIVITY رفض توفير أو السماح بالوصول إلى الموقع الإلكتروني أو الخدمات عبر الإنترنت أو المواد إذا رأت PASSPORTIVITY بشكل معقول أن ذلك قد ينتهك أي قانون أو لائحة معمول بها.

2. الملكية الفكرية

جميع المحتويات والوظائف المتاحة على الموقع الإلكتروني، بما في ذلك النصوص والرسومات والشعارات والأيقونات والصور ومقاطع الفيديو، وكذلك اختيارها وترتيبها، إضافةً إلى أي مفاهيم أو خبرات عملية أو أدوات أو أطر عمل أو برمجيات أو تطبيقات أو تقنيات أخرى، وخوارزميات ونماذج وعمليات ورؤى قطاعية تقوم عليها أو تكون مدمجة فيما سبق، إلى جانب أي تحسينات أو أعمال مشتقة منها (ويُشار إليها مجتمعةً بـ «محتوى الموقع الإلكتروني»)، تُعد ملكية حصرية لـ PASSPORTIVITY، وبالقدر المنطبق، فهي محمية بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر الدولية.

تُعد العلامات التجارية وعلامات الخدمة والتصاميم والشعارات (ويُشار إليها مجتمعةً بـ «العلامات التجارية») المعروضة على الموقع الإلكتروني علامات تجارية مسجلة وغير مسجلة مملوكة لـ PASSPORTIVITY. وتوافق على أنك، باستثناء ما نسمح به صراحةً، لن تشير إلى أي معلومات أو تنسبها إلى PASSPORTIVITY في أي وسيلة عامة (مثل البيانات الصحفية أو المواقع الإلكترونية أو وسائل التواصل الاجتماعي العامة) لأغراض إعلانية أو ترويجية أو لغرض إعلام أو التأثير على أي طرف ثالث، كما تلتزم بعدم استخدام أو إعادة إنتاج أي علامة تجارية.

نمنحك بموجب هذا ترخيصاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للنقل وقابلاً للإلغاء طوال مدة سريان هذه الشروط، للوصول إلى محتوى الموقع الإلكتروني وتنزيله وعرضه حصراً لاستخدامك الداخلي في إطار الأعمال، شريطة ألا تقوم بتعديل محتوى الموقع الإلكتروني بأي شكل من الأشكال (بما في ذلك إنشاء أعمال مشتقة منه)، وأن تحتفظ بجميع إشعارات حقوق الطبع والنشر وغيرها من حقوق الملكية المعروضة على محتوى الموقع الإلكتروني، وأن تلتزم بجميع هذه الشروط.

يجوز لك إعداد عدد معقول من النسخ من أي مواد تابعة لـ PASSPORTIVITY حصراً لاستخدامك الداخلي في إطار الأعمال، شريطة ما يلي:

ألا تقوم بإزالة أو إخفاء أي إشعار بحقوق الطبع والنشر على مواد PASSPORTIVITY أو على أي نسخ أو تنزيلات تقوم بها؛
أن تضمن أن تتضمن جميع نسخ مواد PASSPORTIVITY التي تقوم بإعدادها، وفي مكان بارز، جميع إشعارات حقوق الطبع والنشر وغيرها من إشعارات الملكية المعروضة على مواد PASSPORTIVITY على الموقع الإلكتروني.

ولا يجوز لك، بخلاف ذلك، إعادة إنتاج أو تعديل أو إجراء هندسة عكسية أو توزيع أو نقل أو نشر أو الإفصاح عن محتوى الموقع الإلكتروني دون الحصول على موافقتنا الخطية المسبقة. ولا يجوز تفسير أي شيء وارد في هذا الموقع على أنه يمنح، بشكل مباشر أو غير مباشر أو ضمناً، أي ترخيص أو حق في استخدام أي من حقوق الملكية الفكرية الخاصة بـ PASSPORTIVITY بخلاف ما هو منصوص عليه صراحةً هنا. وينتهي الترخيص الممنوح بموجب هذا القسم تلقائياً وبأثر فوري في حال عدم امتثالك لهذه الشروط.

لا يُسمح لك باستخدام حقوق الملكية الفكرية الخاصة بنا دون موافقتنا الصريحة والمسبقة، ما لم تكن تشكل جزءاً من مادة يُسمح لك باستخدامها وفقاً لما هو منصوص عليه.

3. منشورات المستخدم

أنت تُقرّ وتوافق على أن PASSPORTIVITY تكون مالكة ولها الحق غير المقيّد في استخدام ونشر واستغلال أي وجميع المعلومات التي تقوم بنشرها أو إتاحتها على الموقع الإلكتروني، سواء من خلال المنشورات أو المنتديات أو لوحات الرسائل أو الاستبيانات أو ردود الاستطلاعات أو غير ذلك، وتُقرّ وتوافق كذلك على أنك، من خلال تزويدنا بأي من هذه المشاركات، تمنحنا تلقائياً، وبموجب هذا، ترخيصاً وحقاً عالمياً وغير حصري وقابلاً للنقل والتنازل والترخيص من الباطن، ومدفوع الأجر بالكامل، وخالياً من أي رسوم ملكية، ودائماً وغير قابل للإلغاء، لاستخدام هذه المشاركات ونسخها ونشرها وتوزيعها وتعديلها واستغلالها بأي شكل آخر ولأي غرض، وبأي صيغة أو وسيلة إعلامية، ما لم يكن ذلك محظوراً بموجب القانون المعمول به. وبالإضافة إلى ذلك، فإنك تتنازل بموجب هذا عن أي مطالبات ضد PASSPORTIVITY تتعلق بأي انتهاك مزعوم أو فعلي لحقوق الخصوصية أو الشهرة أو حقوق الملكية الفكرية أو الحقوق الأدبية أو حقوق النَسب، وذلك فيما يتعلق باستخدام PASSPORTIVITY لتلك المشاركات ونشرها.

وتتعهد بألا تقوم بنشر أو إتاحة أي مواد على الموقع الإلكتروني تكون: (أ) مهدِّدة أو قاذفة أو تشهيرية أو فاحشة؛ (ب) تشكّل أو تشجّع على سلوك يُعد جريمة جنائية أو يؤدي إلى مسؤولية مدنية أو ينتهك القانون بأي شكل آخر؛ (ج) تنتهك حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية أو أي حقوق أخرى لأي طرف ثالث؛ (د) تحتوي على فيروس حاسوبي أو أي عنصر تدميري آخر؛ (هـ) تتضمن إعلانات؛ (و) تشكّل أو تتضمن بيانات كاذبة أو مضللة؛ أو (ز) تنتهك هذه الشروط.

لا تقوم PASSPORTIVITY بمراجعة جميع المعلومات التي ينشرها المستخدمون على الموقع الإلكتروني ولا يمكنها ذلك، ولا تتحمل أي مسؤولية عن هذه المعلومات. ومع ذلك، تحتفظ PASSPORTIVITY بالحق في رفض نشر أي معلومات، وبالحق في إزالة أي معلومات، كلياً أو جزئياً، لأي سبب أو دون إبداء سبب.

4. إخلاء المسؤولية

لا يهدف أي شيء وارد في هذه الاتفاقية إلى استبعاد أو تقييد أي مسؤولية لا يمكن استبعادها أو تقييدها بموجب القانون المعمول به أو اللوائح المهنية السارية.

أنت تُدرك أن استخدامك لموقعنا الإلكتروني يتم على مسؤوليتك الخاصة، وأن تصميم الموقع الإلكتروني وإتاحته يتمان على أساس «كما هو» و«حسب التوفر».

وتتحمل أنت مسؤولية التأكد من أن الموقع الإلكتروني مناسب للأغراض التي تنوي استخدامه من أجلها.

لا تقدّم PASSPORTIVITY أي تعهدات أو تأكيدات أو ضمانات فيما يتعلق بما يلي:

أن يكون الوصول إلى الموقع الإلكتروني دون انقطاع أو خالياً من الأخطاء أو متوافقاً مع أجهزتك أو برمجياتك؛
أن يكون الموقع الإلكتروني أو الخوادم التي يتم من خلالها إتاحته خالياً من الفيروسات أو أي مكونات ضارة أخرى. وتقع على عاتقك مسؤولية تطبيق العمليات والأنظمة والإجراءات المناسبة لحماية نفسك ومؤسستك من هذا النوع من المخاطر؛ أو
جودة الموقع الإلكتروني أو ملاءمته لأي غرض محدد أو توافره أو أدائه أو وظائفه أو موثوقيته أو دقته أو حداثته أو اكتماله.

وباستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الاتفاقية، تُستبعد، إلى أقصى حد يسمح به القانون، جميع الضمانات (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية المتعلقة بقابلية التسويق والملاءمة لغرض أو استخدام معين)، والشروط والأحكام والتعهدات، سواء كانت صريحة أو ضمنية بموجب القانون العام أو التشريع أو التعامل السابق أو غير ذلك، والمتعلقة بالموقع الإلكتروني.

أنت تُقرّ وتوافق على أن تشغيل الموقع الإلكتروني يعتمد على الأداء السليم والفعّال لشبكة الإنترنت وغيرها من المعدات والخدمات المقدّمة من أطراف ثالثة، وأن PASSPORTIVITY لا تضمن هذه الأمور ولا تتحمل أي مسؤولية عنها بأي شكل من الأشكال.

ودون الإخلال بأي استثناءات أو قيود أخرى للمسؤولية، لا تتحمل PASSPORTIVITY أي مسؤولية تجاهك، سواء بموجب العقد أو المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الإهمال) أو بموجب القانون أو غير ذلك، عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن أو فيما يتعلق بما يلي:

استخدامك للموقع الإلكتروني أو عدم قدرتك على استخدامه؛ و/أو
أي قرار أو إجراء يتم اتخاذه بالاعتماد على الموقع الإلكتروني.

لا تمارس PASSPORTIVITY مهنة المحاماة من خلال الموقع الإلكتروني؛ ولا يجوز لك اعتبار أي معلومات مقدّمة لك عبر الموقع الإلكتروني على أنها استشارة قانونية أو بديلاً عن الاستشارة القانونية.

ولا يجوز، تحت أي ظرف من الظروف، تفسير أي معلومات أو نصائح شفهية أو مكتوبة قد نقدّمها نحن أو أي من ممثلينا أو الموزعين أو الوكلاء المعتمدين لدينا على أنها خروج أو انحراف عن إخلاءات المسؤولية المذكورة أعلاه.

لا تتحمل PASSPORTIVITY أي مسؤولية تجاهك، سواء بموجب العقد أو المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الإهمال) أو بموجب القانون أو غير ذلك، عن:

أي خسائر أو أضرار غير مباشرة أو تبعية أو عرضية أو عقابية أو خاصة؛
أي خسارة في الإيرادات أو الأرباح أو حساب الأرباح؛
فقدان البيانات أو فقدان استخدام البيانات أو البرمجيات أو الأنظمة؛
هدر وقت الإدارة؛
فقدان فرص الأعمال؛
فقدان المدخرات المتوقعة؛ أو
الإضرار بالسمعة التجارية أو حسن النية،

سواء نشأت هذه الخسائر أو الأضرار عن أو فيما يتعلق بالموقع الإلكتروني أو بهذه الاتفاقية أو أي خرق أو عدم تنفيذ لها، وبغض النظر عن مدى جوهرية ذلك، وسواء تم توقع احتمال وقوع مثل هذه الخسائر أو الأضرار أم لا.

5. التعويض

أنت تتعهد بموجب هذا بتعويض PASSPORTIVITY والدفاع عنها وإبرائها من أي مسؤولية. ويشمل ذلك جميع أسلافها وخلفائها وشركاتها الأم والتابعة والشقيقة، وكذلك مسؤوليها ومديريها ومساهميها ومستثمريها وموظفيها ووكلائها وممثليها ومستشاريها القانونيين، إضافةً إلى ورثتهم وخلفائهم والمتنازل لهم (ويُشار إليهم مجتمعين بـ «الأطراف المُعوَّضة لـ PASSPORTIVITY»)، من وضد أي وجميع المسؤوليات أو النفقات أو التكاليف أو الخسائر الأخرى التي تتحملها PASSPORTIVITY و/أو الأطراف المُعوَّضة لـ PASSPORTIVITY، وذلك فيما يتعلق بأي مطالبات تنشأ عن استخدامك للموقع الإلكتروني و/أو أي خرق منك لهذه الشروط، بما في ذلك أي إقرارات أو ضمانات أو تعهدات قدّمتها، إن وُجدت، بموجب موافقتك على هذه الشروط. وتحتفظ PASSPORTIVITY بالحق في تولّي، وعلى نفقتها الخاصة، الدفاع الحصري والسيطرة الكاملة على أي مسألة تخضع بخلاف ذلك للتعويض من قبلك.

6. روابط إلى مواقع ومحتوى أطراف ثالثة

قد يتضمن الموقع الإلكتروني من وقت لآخر روابط أو إمكانية الوصول إلى مواقع إلكترونية أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة. ويتم توفير هذه الروابط وإمكانية الوصول هذه لراحتك فقط، ولا تعني أن PASSPORTIVITY تصادق على تلك المواقع أو الخدمات التابعة لأطراف ثالثة. ولا تقوم PASSPORTIVITY بمراجعة تلك المواقع أو الخدمات.

وبناءً عليه، فإنك تُقرّ وتوافق على ما يلي:

أن PASSPORTIVITY غير مسؤولة عن تلك المواقع أو الخدمات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الشروط التي يتم بموجبها إتاحتها وسياسات الخصوصية الخاصة بها، ولا تتحكم PASSPORTIVITY في محتواها أو وظائفها أو توافرها ولا تتحمل أي مسؤولية عنها؛
أن PASSPORTIVITY لا تقدّم أي إقرار أو ضمان أو شرط، سواء كان صريحاً أو ضمنياً، فيما يتعلق بأي سلع أو خدمات أو معلومات يتم الحصول عليها من خلال تلك المواقع أو الخدمات؛ و
أنك إذا قمت بالوصول إلى أي من تلك المواقع أو الخدمات، فإنك تفعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة بالكامل.

وفي حال أتاح الموقع الإلكتروني للمستخدمين إمكانية تقديم أسئلة أو تعليقات أو اقتراحات أو ما شابه ذلك لاستخدامها من قبل مستخدمين آخرين للموقع الإلكتروني، فإن PASSPORTIVITY لا تتحمل أي مسؤولية عن محتوى أو دقة أي من هذه المشاركات، ولا عن أي توصيات أو آراء قد يتم التعبير عنها من خلالها، ولا عن مدى ملاءمة أو قابلية تطبيق أي من هذه المشاركات على مستخدم بعينه.

7. الربط بموقعنا الإلكتروني

يجوز لك إنشاء رابط إلى صفحتنا الرئيسية، شريطة أن يتم ذلك بطريقة عادلة وقانونية، وألا تسيء إلى سمعتنا أو تستغلها (أو تحاول استغلالها)، سواء كان ذلك عمداً أو غير ذلك.

ولا يجوز لك إنشاء رابط على نحو يوحي بوجود أي شكل من أشكال الارتباط أو الموافقة أو المصادقة من جانبنا، في حال عدم وجود ذلك فعلياً. كما لا يجوز لك إنشاء رابط إلى موقعنا الإلكتروني من أي موقع لا تملكه.

ولا يجوز تأطير موقعنا الإلكتروني على أي موقع آخر، كما لا يجوز لك إنشاء رابط إلى أي جزء من موقعنا الإلكتروني بخلاف الصفحة الرئيسية.

نحتفظ بالحق في سحب الإذن بالربط في أي وقت ودون إشعار مسبق.

وإذا رغبت في إنشاء رابط إلى محتوى موقعنا الإلكتروني أو استخدام أي من محتوياته بخلاف ما هو مبيّن أعلاه، فيُرجى التواصل معنا عبر بيانات الاتصال.

8. القانون الواجب التطبيق على النزاعات

تخضع هذه الشروط وموضوعها وتكوينها لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. وتوافق بموجب هذا على أن تكون محاكم دولة الإمارات العربية المتحدة صاحبة الاختصاص القضائي الحصري فيما يتعلق بأي مطالبة أو نزاع أو خلاف يخص خطاب الارتباط وأي مسألة تنشأ عنه. ويتنازل كل طرف تنازلاً نهائياً وغير قابل للرجوع عن أي حق قد يكون له في الاعتراض على إقامة أي دعوى أمام تلك المحاكم، أو الادعاء بأن الدعوى أُقيمت أمام جهة قضائية غير ملائمة، أو الادعاء بعدم اختصاص تلك المحاكم.