Как вступить в наследство в Турции после смерти инвестора

Что происходит с гражданством родственников инвестора после его смерти

Турция выдает гражданство за инвестиции с 2017 года. Право получить турецкий паспорт закреплено в Законе «О турецком гражданстве» ^[1] Источник: Текст закона опубликован на сайте Генерального управления по вопросам миграции Турции .

Гражданство Турции получают за инвестиции в экономику страны. Иностранец выбирает одну из опций:

• покупку жилой или коммерческой недвижимости на сумму от 400 000 $;
• открытие депозита в турецком банке — 500 000 $;
• покупку ценных бумаг на сумму от 500 000 $;
• открытие компании и создание более 50 рабочих мест в Турции.

Инвестиции нужно сохранять в течение трех лет с момента получения гражданства. После этого срока недвижимость или ценные бумаги можно продать, а депозит в банке закрыть. 

Вместе с инвестором паспорт вправе получить близкие родственники: супруг или супруга в официально зарегистрированном браке и дети до 17 лет включительно. Гражданство, полученное за инвестиции, сохраняется за супругом и детьми навсегда — они пользуются теми же правами, что и другие граждане Турции.

Лишить гражданства Турции членов семьи инвестора могут только за серьезные преступления против государства, угрозу национальной безопасности или указание о себе заведомо ложных данных.

Паспорт автоматически не аннулируют, если инвестор умирает менее чем через три года после получения гражданства за инвестиции. Закон регулирует отмену гражданства при невыполнении условий сохранения инвестиций, а не из-за смерти инвестора.

Как распределяются активы инвестора между наследниками после его смерти

В Турции распределение активов наследодателя регулируется Гражданским кодексом — Türk Medeni Kanunu ^[2] Источник: Текст Гражданского кодекса опубликован на сайте Генерального управления по вопросам миграции Турции . Официальный супруг или супруга инвестора получает:

•  ¼ часть имущества, если у наследодателя есть дети — оставшаяся часть делится между ними;
• половину всех активов, если детей нет, но есть родители;
• ¾ часть имущества, если нет ни детей, ни родителей, но есть бабушки и дедушки, а также их потомки;
• все имущество, если нет других наследников.

Дети инвестора признаются наследниками первой очереди и делят активы в равных долях. По Гражданскому кодексу детям достается ¾ наследства, если у инвестора есть законная супруга или супруг, все имущество — если супруга нет.

Указанные доли супруга и детей называются sakli pay, или обязательными. Это значит, что их нельзя уменьшить или отменить завещанием.

Недвижимость, которая выступает инвестицией для получения гражданства, также считается частью наследства и может быть переоформлена на наследников.

Если смерть инвестора наступила во время незавершенного бракоразводного процесса, переживший супруг сохраняет статус наследника. Исключение составляют случаи, когда суд доказывает вину пережившего супруга в бракоразводном процессе.

В судебной практике под виной понимают поведение, которое стало причиной развода. Например, измена, жестокое обращение или систематическое унижение чести и достоинства супруга.

Права несовершеннолетних наследников инвестора в Турции

По статье 11 Гражданского кодекса Турции возраст совершеннолетия — 18 лет. До этого возраста ребенок считается несовершеннолетним и ограничен в самостоятельных юридических действиях.

Дети инвестора считаются наследниками независимо от возраста. Право на долю в наследстве возникает в момент смерти, даже если ребенок несовершеннолетний. Разница заключается в праве управления: ребенок не может сам подписывать сделки или регистрировать недвижимость. Вместо него действуют законные представители.

Обычно законным представителем несовершеннолетнего наследника выступает второй родитель. Если обоих родителей нет, суд назначает опекуна, который управляет долей ребенка в его интересах.

Особенности наследственного права Турции

Турецкое право допускает составление завещания, но не признает иностранное наследственное законодательство, если имущество находится на территории Турции.

Составление завещания

Если инвестор не оставил завещания, активы распределяются в соответствии с семейной иерархией по правилам Гражданского кодекса.

Наследодатель вправе оформить завещание несколькими способами ^[3] Источник: Разъяснения наследственного права Турции опубликованы на сайте МИД России :

• официально в присутствии нотариуса и двух свидетелей;
• собственноручно написать, поставить подпись и передать на хранение нотариусу в открытом виде или в закрытом конверте;
• устно в присутствии двух свидетелей.

Устное завещание действительно только в случаях, когда нет возможности зафиксировать последнюю волю наследодателя другим способом. Например, при угрозе жизни, недоступности транспорта или во время военного положения.

В завещании инвестор может указать, кто будет наследовать его активы, но не может лишить супруга или супругу и детей их обязательной доли.

Наследственное право других стран в отношении активов инвестора

Если инвестор не был гражданином Турции, при распределении наследства руководствуются Законом «О международном частном и процессуальном праве» ^[4] Источник: Текст закона опубликован на сайте Генерального управления по вопросам миграции Турции . Согласно этому закону, наследование имущества определяется правом той страны, гражданином которой был наследодатель. 

Наследование недвижимости, которая находится в Турции, определяется по турецкому наследственному праву вне зависимости от гражданства инвестора.

Если инвестор был гражданином Турции, то наследование его имущества, независимо от места нахождения, определяется по турецкому праву.

Отказ от наследства

В Турции действует «принцип универсального преемства». Это означает, что наследник вместе с активами инвестора принимает и все его долговые обязательства.

Наследники вправе отказаться от наследства. Сделать это можно в течение трех месяцев со дня смерти инвестора. Если не подать заявление об отказе в этот срок, наследство считается принятым в безусловном порядке. Для отказа наследник обращается в мировой суд с ходатайством в письменной или устной форме.

Лишение права на наследство

По Гражданскому кодексу Турции основанием для лишения права на наследство считается:

• нарушение семейных обязанностей по отношению к наследодателю — жестокое обращение и систематические публичные оскорбления;
• преступление против наследодателя или других наследников — планирование или совершение преступлений против жизни, здоровья или имущества;
• влияние на завещание — подделка документа, препятствование его составлению, незаконное изменение или уничтожение.

Во всех этих случаях лишение права на наследство возможно только после судебного разбирательства. Недостаточно просто указать в завещании или сообщить нотариусу о желании лишить кого-то из родственников права на наследство. Потребуется предоставить доказательства по одному из указанных оснований.

Какие документы нужны для вступления в наследство в Турции

Чтобы оформить наследство в Турции, наследникам нужно подтвердить факт смерти инвестора, свое родство с ним и состав его активов.

Для подтверждения права на наследство потребуются:

• загранпаспорт наследника и, если есть, турецкое удостоверение личности;
• свидетельство о смерти инвестора, с апостилем и переводом на турецкий язык;
• документы, подтверждающие родство: свидетельство о браке для супруги или супруга, свидетельства о рождении детей, при необходимости — решения суда об установлении отцовства или усыновлении;
• свидетельства о рождении несовершеннолетних детей, в которых инвестор указан как родитель;
• паспорт второго родителя или опекуна.

При сделках с долями несовершеннолетних дополнительно могут потребоваться решения суда. Опекуну необходимо будет предоставить документы о назначении его опекуном.

Все иностранные документы должны быть переведены на турецкий язык и нотариально заверены.

Для подтверждения права собственности на активы наследник предоставляет правоустанавливающие документы на недвижимость, банковские документы, учредительные документы компании или реестр долей, если инвестор владел акциями в турецкой компании.

Наследники готовят доверенность на турецкого адвоката, если не могут присутствовать в Турции лично при вступлении в наследство. Доверенность должна быть переведена на турецкий язык и апостилирована.

Налог на наследство в Турции

В Турции действует налог на наследство с прогрессивной ставкой от 1 до 10%. Она зависит от стоимости активов и степени родства: для ближайших родственников ставки ниже, чем для дальних. Налоговые резиденты Турции уплачивают этот налог независимо от того, где находятся активы.

Ставку налога и льготные условия для родственников устанавливает Закон «О налоге на дарение и наследство» ^[5] Источник: Текст закона опубликован на сайте Генерального управления по вопросам миграции Турции . 

Для супруги и детей инвестора существует необлагаемая минимальная сумма. Каждый год ее индексируют, в 2026 она составляет около 2 300 000 ₺, или около 4 000 000 рублей, на супруга и каждого ребенка. Эта сумма вычитается из доли наследника, а налог рассчитывают с остатка.

Кто и когда платит налог на наследство

Налог платят наследники пропорционально своей доле в наследстве. Обязанность уплатить налог возникает после получения права на наследство. Наследники обязаны подать декларацию по налогу на наследство в турецкую налоговую службу в течение четырех месяцев. Если они находятся за границей, срок увеличивается до шести месяцев.

Уплата налога — обязательное условие для полной регистрации перехода прав собственности на недвижимость и другие активы. Если наследники не декларируют наследство и не уплачивают налог, при последующей продаже недвижимости земельный кадастр может заблокировать сделку.

Возможные ошибки при вступлении в наследство в Турции

Наследники часто не знают всех правил и норм закона для вступления в наследство в Турции. Ошибки могут приводить к штрафам или аресту имущества.

Затягивание с оформлением наследства

Наследники месяцами не обращаются за свидетельством о праве на наследство и не переоформляют недвижимость и счета инвестора. Это не позволяет использовать активы: сдавать в аренду или продать.

При длительной задержке могут накапливаться штрафы за неуплату местных сборов: налоги на недвижимость, коммунальные платежи, взносы в управляющую компанию, что снижает чистую стоимость наследства.

Семьи после смерти инвестора могут годами пользоваться недвижимостью без оформления права собственности. При продаже или оформлении наследства отсутствие оформленных прав становится серьезным риском.

Игнорирование турецкого наследственного права

Наследники ориентируются на право страны первого гражданства и считают, что если по наследственному праву их страны все поделено, то турецкая сторона просто признает эти доли.

По недвижимому имуществу в Турции применяется только турецкое наследственное право, и попытка игнорировать обязательные доли приводит к спорам и блокировкам сделок.

Подпись документов без юриста

Любые соглашения о разделе активов, уступке долей и отказе от требований без юриста по турецкому праву могут привести к безвозвратной потере доли в недвижимости или бизнесе.

Дополнительный риск появляется при сделках с долями несовершеннолетних детей инвестора без судебного разрешения. Позже такие действия могут быть оспорены и привести к судебным расходам.

Игнорирование статуса несовершеннолетних наследников

Супруг или супруга воспринимают долю ребенка как свою и распоряжаются ею без учета того, что это отдельный наследник с собственной обязательной долей.

Попытка продать или заложить недвижимость с долей несовершеннолетнего наследника без соблюдения процедур создает риск признания сделки недействительной.

Главное про наследство в Турции

1. Гражданство Турции, полученное за инвестиции, сохраняется у членов семьи даже после смерти инвестора. 
2. По Гражданскому кодексу Турции законная супруга или супруг инвестора получают обязательную долю — ¼ часть наследства, остальное делится между его детьми.
3. Турция не признает наследственного права других стран в отношении недвижимости, которая находится на территории страны.
4. Если инвестор хочет разделить активы, он должен составить завещание одним из способов: официально с нотариусом, собственноручно написать его и отдать на хранение нотариусу, устно в присутствии двух свидетелей.
5. После получения права на наследство наследникам необходимо подать налоговую декларацию и уплатить налог на наследство.